1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
నుండి డౌన్‌లోడ్ చేయబడింది
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
అధికారిక YIFY సినిమాల సైట్:
YTS.MX

3
00:27:21,500 --> 00:27:23,000
యేలేనా!

4
00:27:26,041 --> 00:27:27,375
యేలేనా!

5
00:27:31,541 --> 00:27:33,250
యెలెనా, రా!

6
00:27:39,500 --> 00:27:41,583
మధ్యాహ్న భోజనం త్వరలో అయిపోతుంది.

7
00:27:42,625 --> 00:27:44,458
మమ్మల్ని ఇంత దూరం ఎందుకు తీసుకొచ్చారు?

8
00:27:45,041 --> 00:27:46,458
అన్యా, ఇక్కడ!

9
00:27:56,333 --> 00:27:57,541
నన్ను క్షమించండి.

10
00:28:09,291 --> 00:28:13,666
బాగా చేసారు, యెలెనా.
మీ మొదటి పరీక్ష ఇప్పుడు పూర్తయింది.

11
01:05:33,458 --> 01:05:35,166
నిశ్శబ్దంగా ఉండండి, వాలెంటినా.

12
01:05:35,250 --> 01:05:37,916
మీరు ఏమి విన్నప్పటికీ, పూర్తిగా నిశ్శబ్దం.

13
01:05:38,000 --> 01:05:39,333
నువ్వు నాకు వాగ్దానం చేస్తున్నావా?

14
01:05:39,416 --> 01:05:40,833
నేనేమైనా తప్పు చేశానా?

15
01:05:40,916 --> 01:05:43,666
మేము ఎక్కడ నివసిస్తున్నామని పట్టణంలోని వ్యక్తి అడిగాడు.

16
01:05:43,750 --> 01:05:46,500
అతను మీ స్నేహితుడని చెప్పాడు, కాబట్టి నేను అతనితో చెప్పాను.

17
01:05:46,583 --> 01:05:48,041
అవును, బాగానే ఉన్నాడు.

18
01:05:48,250 --> 01:05:51,000
ఎవరితోనూ మాట్లాడకూడదని నేను చెప్పినట్లు గుర్తుందా?

19
01:05:51,083 --> 01:05:53,291
అవును, నాన్న. నన్ను క్షమించండి.

20
01:05:53,833 --> 01:05:56,583
పర్వాలేదు. నా కోసం దాగి ఉండు.

21
01:06:03,375 --> 01:06:04,458
మీకు తెలుసా...

22
01:06:04,541 --> 01:06:06,708
నేను ఈ వ్యాపారంలో చాలా కాలంగా ఉన్నాను.

23
01:06:07,750 --> 01:06:11,000
మీలాంటి వారు ఎప్పుడూ ఉంటారు,
తెలివైన, కానీ ఆత్మవిశ్వాసం.

24
01:06:11,083 --> 01:06:13,416
అప్పటికే ఆకలితో ఉన్న కుక్క
అతని నోటిలో ఒక ఎముక.

25
01:06:13,500 --> 01:06:15,500
డ్రింక్ చేద్దాం కదా?

26
01:06:16,333 --> 01:06:18,750
మీరు ఇంకా ఆలోచించండి
మీరు దీని నుండి తప్పించుకుంటున్నారు.

27
01:06:19,750 --> 01:06:22,208
చింతించకు,
నేను మీ స్వీట్ వాలెంటినా కోసం చూస్తాను.

28
01:35:15,583 --> 01:35:17,291
యెలెనా, రా!

29
01:35:21,041 --> 01:35:23,125
మధ్యాహ్న భోజనం త్వరలో అయిపోతుంది.

30
01:35:24,125 --> 01:35:25,916
మమ్మల్ని ఇంత దూరం ఎందుకు తీసుకొచ్చారు?

31
01:35:30,958 --> 01:35:32,375
అన్యా, ఇక్కడ!

32
01:35:36,208 --> 01:35:37,333
నన్ను క్షమించండి.

33
01:36:12,500 --> 01:36:15,125
ఇంకెందుకు ఆలస్యం మిత్రమా.